¿òº£¸£Åä ¿¡ÄÚÀÇ Áß¼¼ ÀçÇö
Áß¼¼ ¹ÌÇаú ±âÈ£ÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ Ź¿ùÇÑ ¿¬±¸·Î ¸í¸ÁÀ» ¾òÀº ÀÌÅ»¸®¾Æ ÇÐÀÚ ¿òº£¸£Åä ¿¡ÄÚ(Umberto Eco, 1932-2016)´Â 1980³â ¼öµµ¿ø µ¶»ì »ç°ÇÀ» ´Ù·é ¼Ò¼³À» ÃâÆÇÇØ Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×ÀÇ Ã¹ ¼Ò¼³ÀÎ ¡¶Àå¹ÌÀÇ À̸§¡·Àº 40¿© °³±¹¿¡¼ ¹ø¿ªµÇ¾úÀ¸¸ç 1986³â¿¡´Â ¿µÈ·Îµµ Á¦À۵Ǿú´Ù. Ã¥ ÃâÆÇ Á÷ÈÄ ¼±¸ÀÇ »ó´ç¼ö ´ëÇп¡¼´Â ÀÌ ¼Ò¼³À» Áß¼¼»ç ¼ö¾÷ ±³Àç·Î »ç¿ëÇß°í, ¿ª»çÇÐ ºÐ¾ß ÇÐȸµé¿¡¼ Çмú Åä·ÐÀÇ ÁÖÁ¦·Î »ï±âµµ Çß´Ù. ÇÐÀÚµéÀº ‘Àå¹ÌÀÇ À̸§ ½Åµå·Ò’À» °è±â·Î Áß¼¼¸¦ ´ëÁß¿¡°Ô ¾î¶»°Ô Àü´ÞÇØ¾ß ÇÒÁö ½Ã»çÁ¡À» ¾ò°íÀÚ Çß´Ù. ¿¡ÄÚ´Â Áß¼¼ÀÇ »ç·áµéÀ» ÀÐÀ¸¸ç ÀÍÈù ½Ã´ëÀû °¨°¢À» Åä´ë·Î ÀÌ ¼Ò¼³¿¡¼ ´ç´ëÀÇ ¹®È¿Í Á¾±³, ÀÏ»ó°ú »ç»óÀ» ¹¦»çÇß´Ù.
1 ±×´Â ¾Æµå¼Ò¶ó´Â ÇÑ ¼ö·Ã ¼ö»ç°¡ °æÇèÇßÀ» ¹ýÇÑ 14¼¼±â ÃÊ ¼¼°è¸¦ À籸¼ºÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¼öµµ¿ø, Áß¼¼ Çʻ纻, ÀÌ´Ü ÀçÆÇ, ºûÀÇ ¹ÌÇÐ, ûºó ³íÀï, À°Ã¼Àû º»´É°ú »ç¶û µî ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀ縦 ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ¹èÄ¡ÇØ ÀçÇöÇß´Ù. ´º¿å ŸÀÓÁî¿¡ ½Ç¸° ¼Æò¿¡¼´Â ¿¡ÄÚ¿¡°Ô “Çö´ëÀÎ Áß Áß¼¼¸¦ °¡Àå Àß ÀÌÇØÇÑ »ç¶÷”À̶ó¸ç Âù»ç¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©·¯ Á¦¾àÀ¸·Î ÀÎÇØ ÇÑ ÆíÀÇ ¼Ò¼³·Î Áß¼¼ Àüü¸¦ ¿À·ÔÀÌ Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇß´Ù.
¿¡ÄÚ´Â »ý¾Ö ¸¶Áö¸·¿¡ À̸£·¯ ¡¶Áß¼¼¡·¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¹æ´ëÇÑ ¹é°ú»çÀüµµ ±âȹÇß´Ù. ±×´Â ¼ö¹é ¸íÀÇ ÇÐÀÚ¸¦ µ¿¿øÇØ À¯·´ÀÇ Áß¼¼°¡ ¾ó¸¶³ª ´Ùä·Ó°í dz¿ä·Î¿î ½Ã´ë¿´´ÂÁö µå·¯³»°íÀÚ Çß´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ‘Àüü ¼¹®’¿¡¼ ¿¡ÄÚ´Â Áß¼¼¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ ¿ÀÇØ¿Í Æí°ß¿¡ ´ëÇØ ¿©·¯ ÂÊ¿¡ °ÉÃÄ ÇØ¸íÇß´Ù. ±×¿¡ µû¸£¸é Áß¼¼´Â ¾ÏÈæ±â°¡ ¾Æ´Ï¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó °íÀü ¹®È³ª °úÇÐÀ» ¹«½ÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¶Ç ±³È¸°¡ ³»¼¼¿î Á¤Åë ±³¸®¸¸ ³ÑÃijª´ø ½Ã´ëµµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
2 ÀÌó·³ ¿¡ÄÚ´Â Æò»ý¿¡ °ÉÃÄ ¿©·¯ À帣¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ¸£³×»ó½º±â Àι®ÁÖÀÇÀÚµé·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ Áß¼¼¿¡ ´ëÇÑ ÆïÈÑ¿Í ¿Ö°îÀ» ºÒ½Ä½Ã۰íÀÚ ³ë·ÂÇß´Ù. ±×·¸´Ù¸é °ú¿¬ ±×ÀÇ ³ë·ÂÀº ¾î´À Á¤µµ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¾úÀ»±î? ´ÜÁ¤ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸, Áß¼¼¸¦ ¹Ù¸£°Ô ¾Ë¸®·Á´Â ±×ÀÇ ¿Á¤¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±× ½Ã´ë¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ÇöÀç±îÁöµµ ±×´ÙÁö °³¼±µÇÁö´Â ¾ÊÀº µíÇÏ´Ù.
‘¾ÏÈæ ½Ã´ë’¶ó´Â ÆòÆÇ
ÀüÅëÀûÀ¸·Î À¯·´ÀÇ Áß¼¼´Â ¼·Î¸¶ Á¦±¹ÀÌ ¸ê¸ÁÇÑ 476³âºÎÅÍ ºñÀÜÆ¼¿ò Á¦±¹(ȤÀº µ¿·Î¸¶ Á¦±¹)ÀÌ ¿À½º¸¸ Åõ¸£Å©¿¡ ÀÇÇØ ¸ê¸ÁÇÑ 1453³â ȤÀº ¿¡½ºÆÄ³Ä¿¡¼ ¹«¾îÀεéÀÌ Ãß¹æµÇ°í ÄÝ·³¹ö½º°¡ ¾Æ¸Þ¸®Ä« ´ë·úÀ» ¹ß°ßÇÑ 1492³â »çÀ̸¦ ÁöĪÇÏ´Â ½Ã±â·Î ÇÑÁ¤ÇÑ´Ù. ´ë´Ù¼ö ±³°ú¼¿¡¼µµ ÀÌ·± ±âÁØ¿¡ µû¶ó ¼¼úµÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÁ¤ ÇØ¿¡ ÇÑ ½Ã´ë°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù°í º¼ ¼ö´Â ¾ø±â¿¡ Àü¹® ¿¬±¸ÀÚµéÀº Åë»ó 500³â¿¡¼ 1500³â »çÀÌ ¾à 1000³â µ¿¾ÈÀÇ ½Ã°£À» Áß¼¼(ñéá¦)·Î °£ÁÖÇÑ´Ù.
3 ±×·±µ¥ ´ë´Ù¼öÀÇ »ç¶÷µéÀº Áß¼¼ÀÇ ½Ã°ø°£Àû ¸Æ¶ô°ú ´Ù¾ç¼ºÀ» ±íÀÌ °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í, ´ëü·Î Áß¼¼¿Í ‘¾ÏÈæ ½Ã´ë’(The Dark Ages)¸¦ µ¿ÀϽÃÇÑ´Ù. ±× °á°ú ‘Áß¼¼Àû’À̶ó´Â ¿ë¾î´Â ¿À´Ã³¯ µ¿¼¾ç ¸ðµÎ¿¡¼ ³°°í ºÎÁ¤ÀûÀÎ ½Ã´ë»óÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ´Ù.
4 ÀÌ ¿ë¾î°¡ ÀÌ¿Í °°Àº Àǹ̸¦ Áö´Ï°Ô µÈ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏÁö¸¸, °í´ë³ª ±Ù´ë¿Í ´Þ¸® À¯µ¶ Áß¼¼¿¡ ´ëÇØ¼¸¸ ±×Åä·Ï ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀº Èï¹Ì·Î¿î ÀÏÀÌ´Ù.
‘¾ÏÈæ ½Ã´ë’(saeculum obscurum)¶ó´Â ¿ë¾î´Â °í´ë¸¦ µ¿°æÇÏ´ø ÀÌÅ»¸®¾Æ Àι®ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ 14¼¼±â¿¡ óÀ½ »ç¿ëÇß´Ù. ±×µéÀÌ º¼ ¶§ Àηù ¿ª»ç»ó ¹®¸íÀÇ µÎ Á¤Á¡ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ·Î¸¶¿Í ÇÇ·»Ã¼·Î »ó¡µÇ´Â °í´ë¿Í ¸£³×»ó½º¶ó´Â Âù¶õÇÑ ¹®È¿´´Ù. ¹Ý¸é ±× »çÀÌ¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â Áß¼¼¿¡´Â ±×¿¡ ºñ°ßÇÒ Á¤µµ·Î Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×µéÀº Áß¼¼ÀÇ °íÀü ¹®¸í¿¡ ´ëÇÑ ¹«Áö¸¦ °Á¶Çϱâ À§ÇØ ‘ºû’°ú ´ëºñµÇ´Â ‘¾ÏÈæ’À̶ó´Â ´ç´ëÀο¡°Ô Àͼ÷ÇÑ ÀºÀ¯¸¦ »ç¿ëÇØ Ç¥ÇöÇß´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº Áß¼¼»óÀ» Á¦¾ÈÇÑ Àι°ÀÌ ÇÁ¶õü½ºÄÚ ÆäÆ®¶ó¸£Ä«(Francesco Petrarca, 1304-1374)¿´´Ù. ±×´Â 1347³â¿¡¼ 52³â »çÀÌ¿¡ De secreto conflictu curarum mearum (ºñ¹Ð½º·¯¿î °¥µî¿¡ ´ëÇÑ ³ªÀÇ °í¹Î)À̶ó´Â 3ºÎÀÛÀ» ÁýÇÊÇß´Ù. ±×¸®½º-·Î¸¶ÀÇ °íÀüÀ̶ó´Â ¿ì¹°¿¡¼ Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÀÌÇØ¸¦ ±æ¾î ¿Ã¸®·Á ½ÃµµÇÏ´ø ÆäÆ®¶ó¸£Ä«´Â ½Å¾Ó, Àι®ÁÖÀÇ µîÀ» ´Ù·é ÀÌ Ã¥¿¡¼ °íÀü°í´ë¿¡ ´ëÇØ ¹«ÁöÇÑ Áß¼¼¸¦ ¹èÁ¦ÇÏ°í °í´ë(ͯÓÛ)¿Í ÀÚ½ÅÀÌ »ì°í ÀÖ´ø ´ç´ë(Ó×ÓÛ)¸¦ ¿¬°á½ÃŰ¸é¼ ¿ª»ç°¡ ÀÚ¿¬Àû ½Ã°£¿¡ ÀÇÇØ µ¿ÀÏÇÑ ¼Óµµ·Î ÁøÇàµÈ´Ù´Â ÀüÅëÀû ½Ã°£°üÀ» °ÅºÎÇß´Ù. ±×´Â Áß¼¼¸¦ ‘¾ÏÈæ ½Ã´ë’·Î Æò°¡ÀýÇÏÇÑ ¹Ý¸é, ´ç´ë¿Í ¹Ì·¡¿¡´Â Àΰ£¿¡°Ô ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹ßÀüÀÌ °¡´ÉÇϸ®¶ó°í ³«°üÇß´Ù.
5
»ç½Ç ÀÌ Ã¥Àº ±×°¡ »ç¸ÁÇÒ ¶§±îÁö ÃâÆÇµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. µû¶ó¼ ±×ÀÇ »ç»óÀº Á¶¹Ý´Ï º¸Ä«Ä¡¿À¿Í Çʸ®Æ÷ ºô¶ó´Ï °°ÀÌ ±ä¹ÐÈ÷ ±³·ùÇÏ´ø ¼Ò±Ô¸ð Áý´Ü ³»¿¡¼¸¸ °øÀ¯µÇ¾úÀ» »ÓÀ̸ç, Á»´õ ±¤¹üÀ§ÇÑ °èÃþ¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁø °ÍÀº »ó´çÇÑ ½Ã°£ÀÌ È帥 ÈÄ¿´´Ù. Àι®ÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ Áß¼¼»óÀº ƯÈ÷ À̼ºÀÇ ºûÀ¸·Î ºñÀ̼ºÀÇ ¾îµÒÀ» ¹°¸®ÃÄ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´ø °è¸ùÁÖÀÇ ½Ã´ë¿¡ ´õ¿í È®»êµÇ°í ³ª¾Æ°¡ °íÂøÈµÇ¾ú´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î º¼Å׸£´Â °è¸ù¿îµ¿°ú ¹®¸íÀÇ ½Â¸®¸¦ Âù¾çÇϰí, Áß¼¼¸¦ “¾ß¸¸, ¹Ì½Å, ¹«Áö, ±×¸®°í Æø·ÂÀÌ Áö¹èÇß´ø” ½Ã±â¶ó¸ç ÇÏÂú°Ô ¿©°å´Ù.
6
Àι®ÁÖÀÇÀڵ鿡¼ À¯·¡µÈ Áß¼¼¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀº ´ë·« µÎ °¡Áö·Î ¿ä¾àµÈ´Ù. ù°, °í´ë¿¡¼ Áß¼¼·ÎÀÇ ÀÌÇàÀ» ÁÖµµÇÑ °Ô¸£¸¸µéÀÌ ‘À§´ëÇÑ’ ·Î¸¶ ȤÀº °íÀü ¹®¸íÀ» ÆÄ±«ÇÑ ‘¹Ý(Úã)¹®¸íÁÖÀÇÀÚ’¶ó´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. ±×µéÀº °Ô¸£¸¸À» ¾ß¸¸Á·°ú µ¿ÀϽÃÇÏ°í °íµµ·Î ¹ß´ÞÇÑ Àΰ£ÁÖÀÇÀû ¹®¸íÀ» ÆÄ±«ÇÑ ÁÖ¹üÀ̶ó ´ÜÁ¤ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ·Î¸¶ ¹®¸í ¹× »çȸ´Â ¸ê¸Á Á÷Àü¿¡ ÀÌ¹Ì ¿©·¯ ÇѰ迡 ºÀÂøÇØ ÀÖ¾ú´Ù. °Ô¸£¸¸ ´ëÀ̵¿Àº ÀÌ¹Ì ³»ÀûÀÎ ¹®Á¦·Î À§±â¿¡ ºÀÂøÇÑ Á¦±¹À» ÀçÆíÇÏ°Ô µÈ °è±â¿´À» »ÓÀÌ´Ù. ¶Ç ÀÌµé »õ·Î¿î ÀÌÁֹεéÀº ·Î¸¶¿¡ ¹ÌÄ¡Áö´Â ¸øÇßÁö¸¸, »ó´ç ¼öÁØÀÇ ¹®¸íÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ¾ú±â¿¡ ÇØÃ¼µÈ Á¦±¹À» ºÐÇÒÇØ ·Î¸¶ÀÎÀ» ÇÇÁö¹è¹ÎÀ¸·Î Áö¹èÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ´ëÀ̵¿ °úÁ¤¿¡¼ °í´ë ¹®¸íÀÌ ÀûÁö ¾Ê°Ô ÆÄ±«µÇ±â´Â ÇßÁö¸¸, °Ô¸£¸¸µéÀº ·Î¸¶ ¹®¸íÀ» Á¸ÁßÇϰí ÀÖ¾ú±â¿¡ ÀǵµÀûÀ¸·Î ±âÁ¸ ¹®¸íÀ» ÆÄ±«ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ë´Ù¼ö °Ô¸£¸¸ Áö¹èÃþÀº ´ëÀ̵¿ Àü¿¡ ÀÌ¹Ì ·Î¸¶ÈµÇ¾ú°í, ±âµ¶±³(¾Æ¸®¿ì½ºÆÄ)±îÁö ¼ö¿ëÇßÀ¸¸ç, Á¦±¹ÀÇ À¯»êµéÀ» Ȱ¿ëÇØ ÅëÄ¡ÇÒ ¿ª·®µµ Áö³æ´Ù. °Ô¸£¸¸µéÀÇ ¹®¸í ÆÄ±«·Î °©ÀÛ½º·¹ ¾ÏÈæ ½Ã´ë°¡ µµ·¡ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
µÑ°, Á¾±³ ȤÀº Á¦µµ·Î¼ÀÇ ±âµ¶±³°¡ Áß¼¼ ³»³» Àΰ£ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¾ï¾ÐÇßÀ¸¸ç, ±âµ¶±³´Â ‘½Åº»ÁÖÀÇ’, ¸£³×»ó½º ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀº ‘Àκ»ÁÖÀÇ’¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ´Ù´Â À̺йýÀûÀÎ ³í¸®·Î ºñÆÇÇÑ´Ù. ÀÌ·± µµ½ÄÀûÀÎ ÇØ¼®Àº Àι®ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ »ç»óÀ» ¿Ö°îÇÑ´Ù. ¸£³×»ó½º ȸȵ鿡¼µµ ½±°Ô È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµíÀÌ Àι®ÁÖÀÇÀÚµéÀº °ú°Å¿¡ ºñÇØ Àΰ£ÁÖÀÇÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¦ °Á¶ÇÑ °ÍÀ̾úÁö ¹Ý(Úã)±âµ¶±³Àû ÀÔÀåÀ» °í¼öÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×¸®°í Áß¼¼ ±³È¸°¡ ´ç´ë¿¡ ¸ðµç ¿µ¿ªÀ» ÅëÁ¦ÇÏ·Á ½ÃµµÇß°í, ±×·Î ÀÎÇØ Àΰ£ÀÇ ÀÚÀ¯¿Í Áö¼º±îÁö ¾ï¾ÐÇÏ·Á´Â ŵµ¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀº »ç½ÇÀ̳ª, ±âµ¶±³°¡ º»ÁúÀûÀ¸·Î Àΰ£À» ¾ï¾ÐÇÏ´Â ¼Ó¼ºÀ» Áö³æ´Ù°í Æò°¡ÇÏ´Â °ÍÀº ÀûÀýÄ¡ ¾Ê´Ù. ¸¸¾à ±×·¸´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÀÌ Á¾±³°¡ Àΰ£ÀÇ ¹®¸íÀû ¹ßÀüÀ» °ßÀÎÇϸç ÇöÀç±îÁö Á¸¼ÓÇÒ ¼ö Àְڴ°¡? ÀϺΠÀι®ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ °í´ë-Áß¼¼-±Ù´ë¸¦ ±Ø´ÜÀûÀÎ ´ÜÀýÀû ½Ã°¢À¸·Î ÀνÄÇϰí, ƯÈ÷ Áß¼¼¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ·Á µç °ÍÀº »ç½Ç Àڱ⠽ô븦 ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇÑ Àü·«À̾ú´Ù. Á¾±³°³Çõ°¡µéµµ ¾ó¸¶ ÈÄ ¾Õ¼± ½Ã´ë¸¦ ÆïÇÏÇÏ¸ç ¿Ö°îµÈ Áß¼¼»ó Çü¼º¿¡ µ¿Á¶Çß´Ù. À̵éÀº °³Çõ¿¡ ´ëÇÑ ¸íºÐÀ» ¾ò±â À§ÇØ Áß¼¼¸¦ ‘¾ÏÈæ ½Ã´ë’·Î Ä¡ºÎÇÏ°í ±³È¸ÀÇ ºÎÆÐ¿Í ´ç´ëÀÇ Æó´ÜÀ» °úÀåÇÏ¸ç °³ÇõÀÇ Çʿ伺À» °Á¶ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí, ±Ù´ë ÃÊ Áö½ÄÀεéÀº ±×¸®½º¿Í ·Î¸¶ ¹®¸íÀ» Áö³ªÄ¡°Ô ¹ÌÈÇÑ ¹Ý¸é, ¾ÏÈæ ½Ã´ë·Î °£ÁÖÇÑ Áß¼¼ ¹®¸íÀ» °´°üÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÒ ¸¸ÇÑ ±âÁØÀ̳ª ôµµ¸¦ Á¦½ÃÇÑ ¹Ù°¡ ¾ø´Ù. ¹®¸íÀÇ ¹ßÀü, ´ç´ëÀÎÀÇ »îÀÇ Áú, ±â¼ú ¹ßÀü µî ÀûÀýÇÑ Ã´µµ¸¦ µ¿¿øÇØ »çȸ³ª ¹®¸í Àü¹ÝÀ» ºñ±³ÇÏ¿© °á·Ð¿¡ À̸£·¶´ø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸®°í ‘À§´ëÇÑ’ ¾ÆÅ×³×¿Í ·Î¸¶ Á¦±¹ÀÌ À¯ÁöµÇ±â À§ÇØ ±Ç·Â ÅõÀï°ú ÀüÀïÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹Ýº¹Çß°í, »ý»êÀ» ´ã´çÇÑ ¹«¼öÇÑ ³ë¿¹µéÀÇ Èñ»ýÀ» ´ç¿¬½ÃÇßÀ¸¸ç, ¾öû³ ºÎ¿Í Àç»êÀº °á±¹ ¼Ò¼öÀÇ Áö¹è °èÃþ¸¸ÀÌ µ¶Á¡Çß´ø »ç½ÇÀ» ±× ½Ã´ë¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¿¡¼ öÀúÈ÷ °£°úÇß´Ù. ±×µéÀÌ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´ø °íÀü »ç»ó°ú Áö½Ä ¹®È °°Àº ÀÏºÎ Ãø¸éÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ´ÜÆíÀûÀ¸·Î ºñÆòÇßÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¼·Î¸¶ Á¦±¹ÀÇ ¸ô¶ô ÈÄ °í´ëÀÇ È·ÁÇß´ø µµ½ÃµéÀÌ À§ÃàµÇ¾î ¸ðµç ¸é¿¡¼ Åðº¸ÇÑ µí º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, Áß¼¼ ³óÃÌ»çȸ¿¡¼ ÁøÇàµÇ´ø ¹Ì½ÃÀûÀ̰í À屸ÇÑ º¯È°¡ ±×¸® ºÎÁ¤ÀûÀÎ °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. Áß¼¼¿¡´Â °úÇÐÀ̳ª ±â¼úÀÇ ¹ßÀüÀÌ ¾ø¾ú±â¿¡ °í´ë¿¡ ºñÇØ¼µµ Åðº¸ÇÑ ½Ã´ë¶ó´Â ÀϺΠÇÐÀÚÀÇ ÁÖÀåµé¿¡ ´ëÇØ¼µµ ±Ù·¡ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ³íÀǰ¡ ÃæºÐÈ÷ ¹Ý¹ÚÇϰí ÀÖ´Ù.
7 ¼öµµ»çµéÀÌ °³¹ßÇÑ ³ó¾÷ ±â¼ú°ú ÀÚ¿¬ µ¿·ÂÀº À¯·´ÀÇ ³óÃÌ¿¡ »ý»ê·Â Áõ°¡¿Í ´õºÒ¾î Ȱ·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö¾úÀ¸¸ç, ¼±¹ÚÀÇ ¹ßÀü°ú ´ëÆ÷ÀÇ ÁÖÁ¶ µî ´Ù¾çÇÑ ¿µ¿ª¿¡¼ Áö¼ÓÀûÀÎ Çõ½ÅÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù. °ü°³, Å©·©Å©(crank), ¾ß±Ý¼ú, ±Û¶óÀÌ´õ, ½Ã°è µî Áß¼¼ ½Ã´ë¿¡ ÁøÇàµÈ ´Ù¾çÇÑ Çõ½Å°ú ½Ãµµ°¡ ¾ø¾ú´õ¶ó¸é ±Ù´ëÀû ¼ºÃë°¡ ºÒ°¡´ÉÇß´Ù´Â Á¡Àº ÀÌÁ¦ »ó½Ä¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
8
À¯´Þ¸® Áß¼¼Àε鿡 ´ëÇØ¼¸¸ ¿ì¸®¿Í Å©°Ô ´Ù¸¥ ºÎ·ùÀÇ Àΰ£À¸·Î °£ÁÖÇÏ¸ç ºÎÁ¤ÀûÀÎ ½Ã¼±À¸·Î ¹Ù¶óºÁ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯´Â º°·Î ¾øÀ» µíÇÏ´Ù. À¯·´ÀÇ ¿©´À ´ëµµ½Ã¿¡¼³ª ¿ì¸®ÀÇ ½Ã¾ß¸¦ »ç·ÎÀâ´Â °íµñ ¼º´çµéÀº ÁÖ·Î 12, 13¼¼±â¿¡ °ÇÃàµÇ¾ú´Ù. ö±ÙÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ±×·¸°Ô ³ô°í ¸ÚÁø ±¸Á¶¹°À» ½×¾Æ ¿Ã¸° ±â¼ú¸¸À¸·Îµµ °æÅºÀ» ±ÝÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×°ÍÀº ´ç´ëÀÇ ½ÅÇÐ »ç»óÀ» ±¸ÇöÇÑ »ê¹°ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¿©·¯ ¼¼´ë¿¡ °ÉÄ£ ±â¼úÀÇ Çõ½Å°ú ÃàÀûÀÇ °á½ÇÀ̾ú´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±×¿Í °°Àº À¯¹°µé¿¡¼ Áß¼¼ÀεéÀÌ Áö´Ñ ¹ÌÀû °¨°¢¸¶Àúµµ ¿ì¸® ¸øÁö¾Ê¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀÌ È®ÀεȴÙ.
20¼¼±â ÃʱîÁöµµ ÀÏ¹Ý ±³¾ç¼»Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß¼¼ÀÇ ¹®ÇÐ, Á¾±³, ¿ª»ç¸¦ ´Ù·ç´Â Ã¥µé¿¡¼ Áß¼¼¸¦ ¾ÏÈæ ½Ã´ë¿Í µ¿ÀϽÃÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù.
9 ±×·¯³ª ÇöÀç´Â Àü¹®Çмú¼´Â ¹°·ÐÀ̰í, ÀÏ¹Ý »çÀüµé¿¡¼µµ ´õ ÀÌ»ó ±×¿Í °°Àº Æò°¡¸¦ ÁöÁöÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
10 ±×·¸Áö¸¸ ÀϹÝÀÎµé »çÀÌ¿¡¼´Â ¿À·¡µÈ ³°Àº °ü³äÀÌ ¿©ÀüÈ÷ °°íÇÏ´Ù. Áß¼¼¸¦ ¾ÏÈæ ½Ã´ë·Î º¸´Â °üÁ¡Àº Áß¼¼¸¦ À߸ø ÀÌÇØÇÑ °á°úÀ̰í, Áß¼¼¸¦ ¿ª»ç¿¡¼ ¾ø¾ú´õ¶ó¸é ÁÁ¾ÒÀ» ½Ã´ë·Î º¸´Â ŵµ´Â ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ±× ½Ã´ë¿¡ ´ëÇÑ ¹«Áö¿Í Æí°ß ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÇÑÆíÀ¸·Î Áß¼¼ ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ´ëÁß°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ¼ÒȦÈ÷ ÇÑ Å¿ÀÌÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ ÀϹÝÀεéÀÌ ±× ½Ã´ë¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ·Á ÇÏÁö ¾ÊÀº Å¿µµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áß¼¼¿¡ ´ëÇØ ¸¸¿¬ÇÑ ±Ù´ëÁÖÀÇÀû ½Ã°¢ ȤÀº ‘»ó»óµÈ À̹ÌÁö’¿¡¼ ¹þ¾î³ª¾ß¸¸ Áß¼¼¸¦ ´ç´ëÀÇ ½Ã°¢À¸·Î ±ÕÇü ÀÖ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
11 ¾Õ¼ ¾ð±ÞÇÑ ¿¡ÄÚÀÇ ¼Ò¼³ÀÌ µ¶ÀÚµéÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´ø ÀÌÀ¯´Â Áß¼¼¿¡ ´ëÇÑ Çö´ëÀÎÀÇ ÆÇŸÁö¸¦ ¾î´À Á¤µµ ÃæÁ·½Ã۰í Àֱ⠶§¹®À̾ú´Ù. ±¤½ÅÁÖÀÇ, À̱³¿¡ ´ëÇÑ ÆíÇù¼º, ¸¸¿¬ÇÑ ¿ªº´, ºó°ï, ÀüÀï, ´ë·® ÇÐ»ì µîÀ» ÁöÀûÇϸç Áß¼¼¸¦ ¾ÏÈæ ½Ã´ë¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù¸é À¯·´ÀÇ °æ¿ì ÀÌ´Â ±â²¯ÇØ¾ß Áß¼¼ÀÇ Ã³À½ ¸î ¼¼±â¿¡¸¸ ÇØ´çÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ¹ÝÀηûÀûÀÎ ¸¶³à »ç³ÉÀ̳ª ³ë¿¹ Á¦µµ°¡ ÀýÁ¤À» ÀÌ·ç°í ÀÖ¾úÁö¸¸ ´ç´ëÀÎ ´ëºÎºÐÀÌ ¹Ý¼º ¾øÀÌ ±×Àú ÁöÄѺ¸±â¸¸ Çß´ø ½Ã±â´Â ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ‘±Ù´ë’¿´´Ù´Â »ç½Çµµ ¶°¿Ã¸± Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ²ûÂïÇÑ ¼¼°è´ëÀüÀÌ µÎ Â÷·Ê³ª ¹Ýº¹µÈ ½Ã±â´Â ÇÕ¸®¼ºÀÌ °íµµ·Î ¹ß´ÞÇß´Ù°í ÀÚºÎÇÏ´ø 20¼¼±â¿´´Ù. Æí°ß¿¡ ¸Å¸ôµÇÁö ¾Ê°í ÇÑ ½Ã´ë Àüü¸¦ Á¾ÇÕÀûÀÌ¸ç ±ÕÇü ÀÖ°Ô ÆÄ¾ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ °ú°Å¸¦ ¿ÂÀüÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ µÉ ÅÍ´Ù.
Áß¼¼´Â ½Å¾ÓÀÌ Áö¹èÇß´ø ½Ã´ë?
Áß¼¼ À¯·´À» ¹Ù¶óº¸´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ½Ã°¢¿¡´Â ‘±âµ¶±³ ¼¼°è’(Christendom) ¶Ç´Â ‘±âµ¶±³ °øµ¿Ã¼’(civitas Christiana, Corpus Christianum)¿Í µ¿ÀϽÃÇÏ·Á´Â ÀÔÀåÀÌ ÀÖ´Ù. ±âµ¶±³ ¼¼°è¶ó´Â ¿ë¾î´Â ´Ù¾çÇÑ ÇÔÀǸ¦ Æ÷ÇÔÇϴµ¥, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±âµ¶±³Àû °¡Ä¡°üÀÌ Áö¹èÇϴ ȤÀº ±âµ¶±³ ½Å¾Ó¿¡ ÀÇÇØ ¿î¿ëµÈ »çȸ ȤÀº ±¹°¡¶ó°í Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ¿ª»çÀûÀ¸·Î´Â 4¼¼±â¿¡ ÄܽºÅºÆ¼´©½º ȲÁ¦°¡ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ¸ç ±¸ÃàÇÑ Èı⠷θ¶ Á¦±¹°ú ±× ¿µÇâÀ¸·Î Çü¼ºµÈ Áß¼¼ À¯·´À» ÁöĪÇÑ´Ù. Å©¸®½ºÅäÆÛ ÄÌ·¯(Christopher Keller, 1638-1707)°¡ ÀÌ·± ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇÑ ¼±±¸ÀÚ¿´´Ù.
ÄÌ·¯´Â 1694³â ½Å¼³µÈ ÇÒ·¹ ´ëÇÐ ¿ª»çÇÐ ±³¼ö·Î ÃʺùµÇ±â ¸î ÇØ ÀüºÎÅÍ °í´ë»ç, Áß¼¼»ç, ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÌ »ì°í ÀÖ´ø 17¼¼±â±îÁö Æ÷°ýÇÑ ±Ù´ë»ç¸¦ °¢°¢ Àú¼úÇß´Ù.
12 ÀÌ Ã¥µé¿¡´Â ¿À´Ã³¯¿¡µµ Ä£¼÷ÇÑ, ¿ª»ç ½Ã´ë¸¦ °í´ë, Áß¼¼, ±Ù´ëÀÇ ¼¼ ½Ã´ë·Î ³ª´©´Â ½Ã´ë ±¸ºÐÀÌ Ã³À½ µîÀåÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â À̸¥¹Ù ±âµ¶±³Àû °üÁ¡À¸·Î ½Ã´ë¸¦ ±¸ºÐÇßÀ¸¸ç, Áß¼¼¸¦ ‘±âµ¶±³ ½Ã´ë’¶ó´Â °üÁ¡ ÇÏ¿¡ “ÄܽºÅºÆ¼´©½º ȲÁ¦ ½Ã±âºÎÅÍ ¿À½º¸¸ Æ¢¸£Å©¿¡ ÀÇÇÑ ÄܽºÅºÆ¼³ëÆú¸®½ºÀÇ ÇÔ¶ô±îÁö” ¼¼úÇß´Ù. µ¶Àϰú À¯·´ÀÇ Áö½ÄÀεéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã´ë ±¸ºÐÀÇ ÀüÅëÀ» ±×´ë·Î °è½ÂÇß´Ù. ±×¿¡ µû¸£¸é, °í´ë´Â À̱³µµ ½Ã´ë¿´°í, Áß¼¼´Â ±âµ¶±³ ½Ã´ë¿´´Ù. ¹Ý¸é ±Ù´ë´Â Å»±âµ¶±³ ½Ã´ë·Î ³ª¾Æ°¬À¸¸ç, Åë»ó 20¼¼±â¸¦ ÁöĪÇÏ´Â Çö´ë´Â ´ÙÁ¾±³»çȸ¶ó´Â ¼º°ÝÀ¸·Î ±¸ºÐµÈ´Ù.
ÀüÅëÀûÀÎ ¿ª»ç¹®ÈÀû °üÁ¡¿¡¼´Â ¼À¯·´ÀÌ Áß½ÉµÈ ±âµ¶±³±ÇÀ» ‘±âµ¶±³ ¼¼°è’·Î »óÁ¤Çϰí, ±³È²À» ¼öÀåÀ¸·Î ÇÏ´Â ¼À¯·´°ú ¶óƾ°è À¯·´¸¸À» Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù. ¹Ý¸é ±×¸®½º¿Í ÁöÁßÇØ ±×¸®°í ½½¶óºê Áö¿ªÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â µ¿¹æ ±âµ¶±³ ¿µ¿ªÀº ¹èÁ¦Çß´Ù. ÇÑÆí À¯·´ÀÌ ¾ÖÃʺÎÅÍ ±âµ¶±³ÀûÀÎ ¼¼°è°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» °í·ÁÇØ º¸´Ù ³ÐÀº ÀǹÌÀÇ À¯·´ °³³äÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â °ßÇØµéµµ ÀÖ´Ù. 2¼¼±â ÀÌ·¡ ¼Ò¾Æ½Ã¾Æ¿Í ±×¸®½º ¹× ÁöÁßÇØ ÁÖº¯¿¡ ÆÛÁ® ÀÖ´ø ±âµ¶±³ °øµ¿Ã¼µéÀÌ 4¼¼±â ÃÊ ÄܽºÅºÆ¼´©½º ȲÁ¦ ½Ã±â Ȥµ¶Çß´ø ¹ÚÇØÀÇ Á¾½ÄÀ» °è±â·Î ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ·Î¸¶ Á¦±¹ Á߽ɺο¡µµ ¹Þ¾Æµé¿©Á³À¸¸ç, Á¤Ä¡Àû ÈÄ¿øÀ¸·Î ÀÎÇØ Á¦±¹ÀÇ °æ°è ³»¿¡¼ ±âµ¶±³È°¡ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ±× ÈÄ ¼·Î¸¶ Á¦±¹ÀÌ ¸ô¶ôÇÒ ¹«·Æ Á¦±¹ ³Ê¸Ó¿¡µµ ±âµ¶±³°¡ ÀüÆÄµÇ¾î ´ë·« 1000³â°æ¿¡ À̸£¸é ÇöÀç À¯·´ ´ë·úÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ´ëºÎºÐÀÇ Áö¿ª¿¡ ±âµ¶±³°¡ ¼ö¿ëµÇ¾ú´Ù. ¹°·Ð ±× ÀÌÈÄ¿¡µµ À¯·´ ³» ÀϺΠ½½¶óºê Áö¿ªÀº ºñ±âµ¶±³ÀûÀÎ Áö¿ªÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ´Â °¡Àå ´ÊÀº 1386³â¿¡ Áö¹è¼¼·Â¿¡ ÀÇÇØ ±âµ¶±³°¡ ¹Þ¾Æµé¿©Á³´Ù. ÀÌ Á¾±³°¡ °³Á¾À» Àû±Ø Âù¼ºÇÏÁö ¾ÊÀº ¹ÎÁßÀÇ ÀǽĿ¡ ±íÀÌ »Ñ¸®³»¸®±â±îÁö´Â »ó´çÇÑ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» °¨¾ÈÇϸé Áß¼¼ ³»³» À¯·´ ´ë·úÀº ±âµ¶±³È°¡ ÁøÇàµÇ´ø °úÁ¤À̾ú´Ù. ±×¿Í °°Àº °úÁ¤Àû ¼º°ÝÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í, °øÅëÀû ¿ª»çÀû °æÇèÀÌ ¹Ì¹ÌÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ¿ä¼Ò°¡ ±êµç ÀÌ ³ÐÀº À¯·´ ´ë·ú°ú ±ä ½Ã°£´ë¸¦ Æ÷°ýÇÏ´Â Áß¼¼ À¯·´ ¼¼°è¸¦ ÇϳªÀÇ ´ÜÆíÀûÀÎ ¼º°ÝÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¸®°¡ µû¸£´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
ÇÑÆí, ¼À¯·´¿¡ ÇÑÁ¤ÇÒÁö¶óµµ Áß¼¼°¡ ÁøÁ¤ ½Å¾ÓÀÌ Áö¹èÇß´ø ½Ã´ë¿´À¸¸ç, À̼º°ú ÇÕ¸®¼ºº¸´Ù ½Å¾Ó°ú ¹ÏÀ½ÀÌ ¿ì¼±ÇÑ ±âµ¶±³ ¼¼°è¿´´ÂÁöµµ Àǹ®ÀÌ´Ù. ȤÀÚ´Â 7¼º»ç·Î ´ëº¯µÇ´Â ¼º·ÊÀü üÁ¦°¡ È®¸³µÇ¾î ½ÅÀÚµéÀº ž¼ Á×À» ¶§±îÁö »îÀÇ ±â¹ÝÀÌ ½Å¾Ó¿¡ ÀÇÇØ ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù°Å³ª ±³È²À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ±³È¸ üÁ¦°¡ Àü À¯·´¿¡ °ÉÃÄ È®¸³µÈ °ÍÀ» ±Ù°Å·Î ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ½Å¾ÓÀÇ ³»¿ëÀ̳ª ¹ÎÁß ¹®È µîÀ» µé¿©´Ùº¸¸é, ±×¿¡ ´ëÇØ ȸÀÇÀûÀÎ »ý°¢À» °¨Ãâ ¼ö ¾ø´Ù. ³²¾Æ ÀÖ´Â ´ëºÎºÐÀÇ Áß¼¼ »ç·á´Â ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÇ ±â·ÏÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±× ±â·ÏÀ» ÅëÇØ Á¾±³ÀεéÀÌ ¹«¾ùÀ» ÀǵµÇÏ°í ¶Ç ¾î¶² »çȸ¸¦ ¸¸µé·Á Çß´ÂÁö ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áß¼¼ ¼ºÁ÷ÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¼º°æ¿¡ ±Ù°ÅÇÏ°í ±âµ¶±³¶ó´Â ¼¼°è°ü¿¡ ±âÃÊÇÑ ±¸¼Ó»ç¶ó´Â °üÁ¡¿¡¼ ÀÌÇØÇß´Ù. Áï ¿¹¼ö¿¡ ÀÇÇØ ½ÃÀ۵Ǿú°í, ÃÖÈÄÀÇ ½ÉÆÇÀ̳ª Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ¿Ï¼ºÀ̶ó´Â ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇØ ÁøÇàµÇ´Â ±¸¼Ó»çÀÇ ¸¶Áö¸· °úÁ¤À¸·Î º¸¾Ò´Ù. 1300³â°æ µ¶ÀÏ ¿¦½ºÅ丣ÇÁ ¼ö³à¿ø¿¡¼ Á¦ÀÛµÈ ¼¼°èÁöµµ´Â ´ç´ëÀÇ ¼¼°è°üÀ» Àß ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ¹Ý¸é, ÅëÄ¡¿Í Ä¡¸®ÀÇ ´ë»óÀ̾ú´ø ¹ÎÁßµéÀÌ ±×¿Í °°Àº Áö¹èÀûÀÎ ¼¼°è°ü¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇßÀ¸¸ç, ±³È¸ÀÇ °¡¸£Ä§´ë·Î ¼ö¿ëÇß´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ Á¤È®È÷ ÆÄ¾ÇÇÏ±â ¾î·Æ´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ ¿À·£ ±â°£ ¹ÎÁßµéÀº ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÇ ¼¼°è°üÀ» ±×´ë·Î ¼ö¿ëÇßÀ¸¸ç, Áß¼¼ ¸»¿¡ °¡¼¾ß Áý´Ü ȤÀº °èÃþµé »çÀÌÀÇ ÀνĿ¡ ±Õ¿ÀÌ »ý±â´Â °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©·¯ »õ·Î¿î ¿¬±¸´Â ±×¿Í ´Ù¸¥ °á°ú¸¦ ½Ã»çÇÑ´Ù.
¿ì¼±, žç½Å ¼þ¹èÀÚ¿´´ø ÄܽºÅºÆ¼´©½º ȲÁ¦´Â À̱³¿¡ ¸Å¿ì °ü¿ëÀûÀ̾úÀ¸¸ç, ±×·Î ÀÎÇØ Á¦±¹ ¸»±âÀÇ ±âµ¶±³È°¡ À̱³ ¹®È¿ÍÀÇ È¥ÇÕÀ» ÃÊ·¡Çß´Ù. ÀÌ´Â À̱³°¡ ¹ø¼ºÇÏ´ø ±×¸®½º¿Í ¿¡µ¥»ç µî¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °Ô¸£¸¸µéÀÌ Á¤ÂøÇÑ ¼À¯·´ Áö¿ª¿¡¼µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. µ¿¹æÀÇ À̱³³ª °Ô¸£¸¸ÀÇ Åä¼ÓÁ¾±³´Â dz³âÀ̳ª °Ç°À» ±â¿øÇÏ´Â ÁÖ¼ú ÇüÅ·ΠÁß¼¼ ÃÊ¿¡ »ì¾Æ³²¾ÒÀ¸¸ç, ±âµ¶±³ÀÇ ÀǽÄÀ¸·Î Æø³Ð°Ô ¼ö¿ëµÇ¾ú´Ù. À̱³Àû ¼Ó¼ºÀº ÃàÁ¦¿Í ¿¬±Ø µî Áß¼¼ ³»³» ¹ÎÁßµéÀÇ »ýȰ°ú ÀǽĿ¡ ÀÜÁ¸ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÚ·á¿¡¼ È®ÀεȴÙ.
13
20¼¼±â ÈĹÝÀÇ ¹Ì½Ã»ç ȤÀº ¹®È»ç ¿¬±¸µéµµ °¨ÃçÁ® ÀÖ´ø Áß¼¼ÀÇ ¹ÎÁß ¹®È¸¦ µå·¯³½´Ù. Ä«¸¦·Î ÁøÁîºÎ¸£Å©°¡ ÁýÇÊÇÑ ¡¶Ä¡Áî¿Í ±¸´õ±â¡·´Â ¸Þ³ëŰ¿À¶ó´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ºÏºÎ Áö¹æÀÇ ÇÑ ¹æ¾Ñ°£ ÁÖÀο¡ ´ëÇÑ ÀÌ´Ü ÀçÆÇ ±â·ÏÀ» Åä´ë·Î Çß´Ù.
14 ÀÌ Àι°Àº Áö½ÄÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸, ±âµ¶±³¸¦ ±³È¸ÀÇ °¡¸£Ä§°ú ´Þ¸® Àڱ⠹æ½Ä´ë·Î µ¶Ã¢ÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇϰí ÇØ¼®Çß´Ù. ÀÌ´Â Á¾±³±â°üµéÀÌ À¯·´¿¡¼ 1000³â¿¡ °ÉÃÄ ±âµ¶±³¸¦ Àü¼öÇßÁö¸¸, ¹ÎÁßµéÀÌ ±×´ë·Î ¼ö¿ëÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¸Þ³ëŰ¿ÀÀÇ µ¶ÀÚÀû »ç°í°¡ Áß¼¼ ¹ÎÁß ¹®ÈÀÇ ÀüÅë¿¡¼ ±â¿øÇß´Ù°í ÇØ¼®ÇÑ´Ù. ¸Þ³ëŰ¿À´Â ÀÌ´Ü ½É¹®°ü°úÀÇ ´ëÈ¿¡¼ »ì¾Æ ÀÖ´Â »ý¸íü Áß °¡Àå ¿Ïº®ÇÑ Á¸ÀçÀΠõ»ç´Â Çϳª´ÔÀÌ ¸¸µç °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, È¥µ·°ú ¹«Áú¼ Áß¿¡ °Å´ëÇÑ ¹°Áú·ÎºÎÅÍ ³ª¿Ô´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×´Â Çϳª´Ôµµ Àç·á°¡ ¾øÀÌ´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¸¸µé ¼ö ¾ø´Ù¸ç ¼¼»óÀÇ Ã¢Á¶¿¡ ´ëÇØ À¯¹°·ÐÀû ÀνÄÀ» Ç¥ÃâÇß´Ù.
15 ±×´Â ÀÌ´ÜÀ¸·Î ÆÇ°á¹Þ°í ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ°Ô µÉ À§±â¿¡¼µµ ±× ¸ðµç »ý°¢ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¸Ó¸®¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀ̶ó°í ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ÁÖÀåÇß´Ù. ÀúÀÚ´Â Áß¼¼ ¸» ±Ù´ë ÃÊ¿¡ Áö¹è ¹®È¿´´ø ±âµ¶±³¿Í °áÀÌ ´Ù¸¥ ¹ÎÁß ¹®È°¡ ¸é¸éÈ÷ À̾îÁö°í ÀÖ¾úÀ½À» º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù.
¿¥¸¶´©¿¤ ¸£·ç¾Æ ¶óµÚ¸®ÀÇ ¡¶¸ùŸÀÌÀ¯¡·µµ Áß¼¼ÀÎÀÇ »î°ú ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇØ »õ·Î¿î °üÁ¡À» Á¦°øÇß´Ù.
16 ¿©±â¿¡¼µµ ¶óµÚ¸®´Â ÀÏÂ÷ »ç·áÀÎ ÀçÆÇ±â·ÏÀ» Ȱ¿ëÇØ 1300³â ÀüÈÄ ³²ºÎ ÇÁ¶û½ºÀÇ ³óÃÌ ¹®È¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀçÇöÇß´Ù. ´ç½Ã ¸ùŸÀÌÀ¯ Áö¿ª¿¡¼ ¼º dz¼ÓÀº ´À½¼ÇßÀ¸¸ç, ¸ÅÃáµµ °ü¿ëÇß´Ù. ±×¸®°í ¼º¿¡ ´ëÇØ ¹®¶õÇÑ °ÍÀº ¼ºÁ÷Àڵ鵵 ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. Áß¼¼¸¦ °ÅÄ¡¸ç ±³È¸´Â ¹ÎÁß¿¡°Ô ü°èÀûÀÎ ±âµ¶±³ ±³¸®¿Í À±¸®¸¦ ÁÖÀÔÇÏ·Á ¾Ö½èÁö¸¸, ±×¿¡ ¼º°øÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¸ùŸÀÌÀ¯ »çȸ¿¡¼ ±âµ¶±³´Â ±×Àú ÇÇ»óÀûÀ¸·Î µ¡¾º¿öÁø °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. Áß¼¼ ³»³» À̱³ÀûÀÎ ¹®È°¡ À¯ÁöµÇ¾î ¿ÔÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¹ÎÁß¿¡°Ô ±âµ¶±³ ¸øÁö¾Ê°Ô Å« ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ ÀúÀÚ´Â ‘±âµ¶±³Àû Áß¼¼’´Â ÇϳªÀÇ ½Åȶó°í±îÁö ÁÖÀåÇÑ´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº ¹ß°ßµéÀ» ¿°µÎ¿¡ µÑ ¶§ À¯·´ ¼¼°è°¡ “16¼¼±â ÀÌÈÄ Å»±âµ¶±³ÈÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï”¶ó°Å³ª(Àå µé·ò¸ð, Jean Delumeau), ½ÉÁö¾î “Áß¼¼´Â °áÄÚ ±âµ¶±³ÈÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù”(ÀÚÅ© Åõ»ç¿¡¸£, Jacques Toussaert)´Â ´Ù¼Ò °ú°ÝÇÑ ÁÖÀå¿¡µµ °í°³¸¦ ²ô´öÀÌ°Ô µÈ´Ù.
17 ÀÌµé »õ·Î¿î ¿¬±¸µéÀÇ °á·ÐÀ» ÇѸ¶µð·Î ÁÙÀ̸é, Áß¼¼ À¯·´Àº Åë»óÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏµí ±³È¸°¡ ½Å¾ÓÀ» öÀúÇÏ°Ô ÅëÁ¦Çϰí ÀÖ´ø ±âµ¶±³ »çȸ°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸î¸î ¿¬±¸µé¸¸À¸·Î Áß¼¼ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ±âÁ¸ÀÇ °üÁ¡À» ¿ÏÀüÈ÷ Àüº¹½Ã۱â´Â ¾î·Æ°ÚÁö¸¸, ÀüÅëÀû °üÁ¡ÀÌ ±×´ë·Î À¯ÁöµÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½Çµµ ¸í¹éÇØÁ³´Ù.
Áß¼¼ À¯·´¿¡¼´Â »ç½Ç»ó ±âµ¶±³°¡ À¯ÀÏÇÑ Á¾±³¿´´Ù. À̱³Àû ¹ÎÁ߽žӰú À¯´ë±³ ¹× À̽½¶÷±³ÀÇ ÁöºÐÀÌ ¾î´À Á¤µµ Á¸ÀçÇßÀ¸³ª, ÀüüÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ À̱³¿Í ¹ÎÁßÁ¾±³ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀº ¹Ì¹ÌÇ߰ųª Á¦ÇÑÀûÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í Áß¼¼ À¯·´ÀÎ ½º½º·Î°¡ ‘±âµ¶±³ ¼¼°è’¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. Ä«·Ñ·ç½º°¡ ±âµ¶±³ ¼¼°èÀÇ ´ëºÎºÐÀ» Á¤º¹ÇØ ÇϳªÀÇ Á¤Ä¡Ã¼·Î ÅëÇÕÇÑ 798³â¿¡ Ä«·Ñ¸µ Á¦±¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´ø Áö½ÄÀÎ ¾ËÄû´©½º´Â ±× Á¤Ä¡Àû ´ÜÀ§ÀÇ ¼º°ÝÀ» “±âµ¶±³ ¿Õ±¹”(Imperium Christianum)À̶ó Ç¥ÇöÇß´Ù. ÀÌ ÀÌÈÄ·Î ±âµ¶±³´Â ÃÖ¼ÒÇÑ ¸íºÐ¿¡ ÀÖ¾î¼¶óµµ ¼À¯·´ÀÇ Á¤Ä¡Ã¼¿Í »çȸ¸¦ ´ëº¯Çß´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ Áß¼¼ ¼º±â(ñéá¦àüÑ¢) ÀÌ·¡ À¯·´ÀÌ ‘±âµ¶±³ ¼¼°è’·Î ºÒ¸° °ÍÀº ÇϳªÀÇ ÀüÅëÀÌÀÚ °üÇàÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Õ¼ »ìÆìº» ´ë·Î ÀÌ·± ´ÜÆíÀû Áø¼úÀ̳ª ÆÇ´ÜÀ» ±Ù°Å·Î Áß¼¼¸¦ ‘±âµ¶±³È µÇ¾ú´ø ¼¼°è’·Î ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌÄ¡¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÇöÀç ¹®¸íÀÇ ¾î¸° ½ÃÀý
Áß¼¼°¡ ¾ÏÈæ ½Ã´ëµµ ¾Æ´Ï°í ±âµ¶±³ ¼¼°èµµ ¾Æ´Ï¶ó¸é ¾î¶² ½Ã´ë¿´´Ù´Â ¸»Àΰ¡? ¿¡ÄÚ´Â ¡¶Áß¼¼¡·ÀÇ Àüü ¼¹®¿¡¼ Áß¼¼ÀÇ ½Ã´ëÀû ¼º°ÝÀ̳ª Ư¼ºÀ» Á¦½ÃÇϱ⺸´Ù´Â, ¹«¾ùÀÌ Áß¼¼°¡ ¾Æ´ÑÁö¸¦ 20ÂÊ ÀÌ»ó¿¡ °ÉÃÄ ¼³¸íÇß´Ù. ±×°¡ ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼¼úÇÑ °ÍÀº Áß¼¼ÀÇ ¼º°ÝÀ» ´ÜÆíÀûÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇϱⰡ °ï¶õÇϱ⠶§¹®À̾ú´Ù. °í´ë¿Í ±Ù´ë¿¡ ´ëÇØ ´ÜÆíÀûÀÎ ½Ã´ë ±ÔÁ¤ÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡À» ¶°¿Ã¸®¸é ³³µæÀÌ ½±´Ù. ½ÉÁö¾î ÇÑ À§ÀÎÀÇ »îµµ ´ÜÆíÀûÀ¸·Î Æò°¡Çϱ⠾î·Á¿îµ¥, ±× ±¤È°ÇÏ°í ¿À·£ ½Ã°ø°£À» ¾îÂî ÀλóÀûÀÎ ¸î °³ÀÇ ´Ü¾î·Î ±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡. ´õ±¸³ª Áß¼¼´Â 1000³â¿¡ °ÉÃÄ °è¼Ó º¯½ÅÀ» °ÅµìÇß´Ù. °³Áß¿¡´Â ¾ÏÈæ½Ã´ë·Î º¸¿©Áö´Â ÁöÁ¡µµ ÀÖ°í, ±âµ¶±³°¡ Áö¹èÇÑ µíÀÌ º¸¿©Áö´Â ÁöÁ¡µµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼ö¸¹Àº ³»Àû ¿ÜÀû ¿äÀÎÀÌ ¾î¿ì·¯Á® ±× ½Ã´ë¸¦ dz¿ä·Ó°Ô Çϰųª À§±â·Î ³»¸ô¾Ò°í, Áß¼¼ÀεéÀº ´ç´ëÀÇ °úÁ¦¿Í µµÀü¿¡ ¸Â¼¸ç ±Ù´ë ¼¼°è·Î µé¾î¼¹´Ù. Áß¼¼ÀÇ ¼º°ÝÀ» ¸í·áÇÏ°Ô ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ¸¹Àº ºÎºÐÀ» »ý·«Çϰųª ¿Ö°îÀ» °¢¿ÀÇØ¾ß °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. »ç¶÷¿¡ ºñÀ¯ÇÏÀÚ¸é, Áß¼¼´Â ÇÑ ¼ºÀÎÀÇ À°Ã¼ ¹× »ç°íÀÇ °ñ°Ý°ú ±ÙÀ°À» Çü¼ºÇÏ´Â ½Ã±â¿´´Ù. ÇÑ Àΰ£¿¡°Ô °ú°ÅÀÇ ½Ã°£Àº Èê·¯°¡ »ç¶óÁ®¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ³»ºÎ¿¡ ÃàÀûµÇ¸ç ´Ù¾çÇÑ Æ¯¼ºÀ¸·Î ¹ßÇöµÈ´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ ÈÄ¿¡ ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ °Þ¾ú´ø ´Ù¾çÇÑ °æÇè°ú ¼ºÀåÅëÀÌ ¼º¼÷ÇÑ Àΰ£À¸·Î °Åµì³ª±â À§ÇÑ ºÒ°¡ÇÇÇÑ °úÁ¤À̾úÀ½À» ȸ°íÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Áß¼¼´Â Çö´ë ¹®¸íÀÇ ±â¹ÝÀÌ ±¸ÃàµÇ´ø “»Ñ¸®ÀÌÀÚ ÃâóÀÌ¸ç ¾î¸° ½ÃÀý”À̾ú´Ù.
18
ÁÖ
1) ¿òº£¸£Åä ¿¡ÄÚ, ¡¶Àå¹ÌÀÇ À̸§ âÀÛ ³ëÆ®¡·, ÀÌÀ±±â ¿Å±è (¿¸°Ã¥µé, 1992), pp. 35-39.
2) ¿òº£¸£Åä ¿¡ÄÚ Æí, ¡¶Áß¼¼¡· Á¦1±Ç, ±èÈ¿Á¤·ÃÖº´Áø ¿Å±è (½Ã°ø»ç, 2015), pp. 12-46.
3) ‘Áß¼¼’°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ¿ë¾î·Î ±× ½Ã´ë¸¦ Ç¥ÇöÇÏ·Á´Â ½Ãµµµµ ÀÖÀ¸¸ç, 1800³â±îÁöµµ Áß¼¼¿Í µ¿ÁúÀûÀÎ ½Ã±â·Î °£ÁÖÇÏ·Á´Â ÀÔÀåµµ ÀÖ´Ù. Dietrich Gerhard, Old Europe. A Study of Continuity, 1000-1800(New York, 1981), pp. 3-7.??4) Áß¼¼»ç°¡ ·Îºó½¼Àº 1984³âÀÇ ±Û¿¡¼ ¹Ì±¹¿¡¼ ‘Áß¼¼Àû’À̶ó´Â ¿ë¾î°¡ ÁÖ·Î °í¹®, ÀüÀï, µ¶Àç µî°ú °°Àº ¸í»ç¸¦ ¼ö½ÄÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Fred C. Robinson, “Medieval, The Middle Ages”, Speculum 59(1984), pp. 752-754.
5) Theodor Ernst Mommsen, “Petrarch’s Conception of the Dark Ages”, Speculum 17(1942), pp. 226-242.
6) Voltaire, Essai sur les mœurs et l’esprit des nations (1756).
7) Edward Grant, The Foundations of Modern Science in the Middle Ages. Their Religious, Institutional, and Intellectual Contexts(Cambridge/N.Y., 1996) ÂüÁ¶.
8) Jean Gimpel, The Medieval Machine: The Industrial Revolution of the Middle Ages(New York, 1976) ÂüÁ¶.
9) Àª¸®¾ö ÆäÀÌÆ° Ä¿´Â 1904³â ÃâÆÇÇÑ Àú¼ The Dark AgesÀÇ ¼µÎ¿¡¼ “¾ÏÈæ½Ã´ë¿Í Áß¼¼´Â Åë»ó µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾î ¿Ô´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù. William Paton Ker, The Dark Ages (New York, 1904).
10) Paul Fouracre(ed), The New Cambridge Medieval History: Volume 1 c.500?c.700. (Cambridge, 2005), p. 90.
11) Otto Gerhard Oexle, “The Middle Ages through Modern Eyes. A Historical Problem”, Transactions of the Royal Historical Society 9(1999), pp. 121-142 ÂüÁ¶.
12) ¶óƾ¾î·Î Àú¼úÇÑ ÄÌ·¯ÀÇ ÀúÀÛÀº °í´ë»ç, Áß¼¼»ç, ±Ù´ë»ç°¡ °¢°¢ 1685³â, 1698³â, ±×¸®°í 1702³â ÃâÆÇµÇ¾ú´Ù. 1702³â¿¡´Â Historia universalis, breviter ac perspicue exposita, in antiquam, et medii aevi ac novam divisa, cum notis perpetuis (°í´ë, Áß¼¼, ±Ù´ë·Î ±¸ºÐÇÏ¿© °£¸íÇÏ°Ô ¼¼úÇÑ º¸Æí»ç. ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î)¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ±âÁ¸¿¡ ÃâÆÇµÈ Ã¥µé±îÁö ¸ðµÎ ¾Æ¿ï·¯ 3±ÇÀ¸·Î °£ÇàµÇ¾ú´Ù.
13) ¾Æ½±Áö¸¸ ¿©±â¿¡¼´Â Âü°í ¹®Ç常 ¾ð±ÞÇϰí Áö³ª°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Ramsay MacMullen, Christianity and Paganism in the Fourth to Eighth Centuries(New Haven, 1997) ÂüÁ¶. Çѱ¹¿¡¼µµ Å©°Ô À¯ÇàÇÏ´Â ÇÛ·¯À© ÃàÁ¦°¡ º»·¡ ºÏÀ¯·´ÀÇ °Ô¸£¸¸µéÀÌ Á×Àº ÀÚµéÀÇ ¿µÈ¥À» ´Þ·¡±â À§ÇÑ ÃàÁ¦¿¡¼ ±â¿øÇß´Ù´Â »ç½ÇÀº ÀÍÈ÷ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¸¸¼ºÀýÀº ÀÌ·¯ÇÑ À̱³Àû ¹ÎÁß ¹®È¸¦ ±âµ¶±³ÀÇ Ã¼Á¦ ¾ÈÀ¸·Î Èí¼öÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ̾ú´Ù°í °£ÁֵȴÙ.??14) Ä«¸¦·Î ÁøÁîºÎ¸£Å©, ¡¶Ä¡Áî¿Í ±¸´õ±â: 16¼¼±â ÇÑ ¹æ¾Ñ°£ ÁÖÀÎÀÇ ¿ìÁÖ°ü¡·, ±èÁ¤ÇÏ·À¯Á¦ºÐ ¿Å±è (¹®ÇаúÁö¼º»ç, 2001).??15) Ä«¸¦·Î ÁøÁîºÎ¸£Å©, ¾ÕÀÇ Ã¥, pp. 187-193.??16) ¿¥¸¶´©¿¤ ¸£·ç¾Æ ¶óµÚ¸®, ¡¶¸ùŸÀÌÀ¯: Áß¼¼ ¸» ³²ÇÁ¶û½º ¾î´À ¸¶À» »ç¶÷µéÀÇ »î¡·, À¯Èñ¼ö ¿Å±è (±æ, 2006).
17) À¯Èñ¼ö, ¡¶»çÁ¦¿Í ±¤´ë: Áß¼¼ ±³È¸¹®È¿Í ¹ÎÁß¹®È¡· (¹®ÇаúÁö¼º»ç, 2009), pp. 79-80¿¡¼ ÀçÀοë.
18) ÀοëºÎÈ£·Î Ç¥½ÃÇÑ ºÎºÐÀº ¸£°íÇÁ¿¡°Ô¼ ºô·Á¿Ô´Ù. ÀÚÅ© ¸£ °íÇÁ, ¡¶¼¾ç Áß¼¼ ¹®¸í¡·, À¯Èñ¼ö ¿Å±è (¹®ÇаúÁö¼º»ç. 2008/°³Á¤ÆÇ), p. 26.